白雪姫の原作との比較

こんにちは！

今回は、白雪姫における原作との比較についてです！

ディズニー映画の白雪姫の原作は、グリム童話の白雪姫です。

グリム童話にもいくつか種類があり、異なる点も多くあったのですが、ここではそのいくつかを比較しながら紹介します。

	王子の設定	小人の設定	白雪姫の 殺し方	生き返り方	魔女の死に方
ディズニー	白雪姫がお城で掃除をしている時に通りかかる	小人	毒リンゴ	王子のキス	落雷で足元の崖が崩れ転落死
グリム童話 Part１※	森の中で迷った王子が小人の家に泊まる	小人	絞紐で首を絞める 毒を塗った櫛 毒リンゴ	棺を担いでいた家来が木の株につまずき、リンゴの一切れがのどから出る	婚礼の式に呼ばれ、焼けた靴を履き死ぬまで踊らされる
グリム童話 Part２※	偶然通りかかった隣国の王子 ネクロフィリア(死体愛好家)	病気で身長が伸びなかった老人	胸紐で胸を絞める 毒を塗った櫛 毒リンゴ	見張りの小姓が遺体を抱き起すと詰まっていたリンゴが飛びだす	魔女裁判で拷問される。火の中で熱した鉄の靴を履き力尽きる

※１、青空文庫　菊池寛訳

※２、ベストセラーズ　桐生操

このほかにも、白雪姫の年齢がディズニーでは１４歳なのに対し、グリム童話では７歳だったりと面白い違いを発見することができました。

今回紹介したもの以外にも違いがあったので皆さんもぜひ読んでみてはいかかでしょうか！

今回は以上です！ご覧いただきありがとうございました(^^♪

次回は、ディズニープリンセスの人間像についてアップする予定です!(^^)!

シャーロット

にほんブログ村